[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.334 # Rasarnavasudhakara 3.334 Rasārṇavasudhākara 3.334 - **Language:** Sanskrit ### [3.334](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.334) atha sabhyāḥ- sabhyās tu vibudhair jñeyā ye didṛkṣānivtā janāḥ | 152 te' pi dvidhā prārthanīyāḥ prārthak iti ca sphuṭam || > Now, the members of the audience: > The members of the audience are to be understood by the wise as those people endowed with a desire to see \[the performance\]. > They also are clearly of two kinds: those who are to be requested, and those who request. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.334.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.334.p1) idaṃ prayokṣye yuṣmābhir anujñā dīyatām iti | 153 > “I shall perform this; may permission be granted by you!”— > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.334) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.334](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.334) · Pramāṇa