[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.347 # Rasarnavasudhakara 3.347 Rasārṇavasudhākara 3.347 - **Language:** Sanskrit ### [3.347](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.347) yathā bāla-rāmāyaṇe- prakaṭita-rāmāmbhojaḥ kauśikavān sapadi lakṣmaṇānandī | śara-cāpa-namana-hetor ayam avatīrṇaḥ śarat-samayaḥ || > As in the Bālarāmāyaṇa: / "Having displayed the lotus of Rama's face, possessing owl-feathers (or Viśvāmitra), immediately delighting Lakṣmaṇa (or possessing auspicious marks), / for the sake of bending arrows and bows, this autumn season has now arrived." > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.347.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.347.p1) \[bā.rā. 1.16\] > || \[Bālarāmāyaṇa 1.16\] > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.347.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.347.p2) atra viśvāmitra-rāma-lakṣmaṇānāṃ śarat-samaya-varṇana-sāmyena praveśaḥ pravartakaḥ || > Here, the entrance of Viśvāmitra, Rāma, and Lakṣmaṇa by means of similarity with the description of the autumn season is setting in motion. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.347) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.347](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.347) · Pramāṇa