[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.421 # Rasarnavasudhakara 3.421 Rasārṇavasudhākara 3.421 - **Language:** Sanskrit ### [3.421](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.421) vastu-sūcaka-nāndīko diṅ-mātra-mukha-saṅgataḥ || > it possesses an opening benediction (nāndī) that indicates the plot, and is endowed with merely a hint of the opening dramatic juncture (mukha); > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.421.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.421.p1) arthopakṣepakair hīnaś cūlikā-parivarjitaiḥ | 214 > it is devoid of explanatory devices (arthopakṣepaka) and free from offstage voices (cūlikā); || 214 > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.421) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.421](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.421) · Pramāṇa