[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.503 # Rasarnavasudhakara 3.503 Rasārṇavasudhākara 3.503 - **Language:** Sanskrit ### [3.503](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.503) atha pralāpaḥ- pralāpaḥ syād ayogyasya yogyatvenānumodanam || > Now, raving (pralāpa): > Raving is the endorsement of what is improper as proper. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.503.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.503.p1) 283b ### [3.503.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.503.p2) yathā tatraiva prahasane (ānanda-kośa-nāmani) rājā (saudāryodrekam)-aye viḍālākṣa asmadīye nagare viṣaye ca- > As in that very farce (named Ānandakośa), the King (with an outburst of generosity)—"Hey, Viḍālākṣa! In our city and country— > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.503) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.5.277) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.503](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.503) · Pramāṇa