[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.552 # Rasarnavasudhakara 3.552 Rasārṇavasudhākara 3.552 - **Language:** Sanskrit ### [3.552](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.552) atha nāma-paribhāṣā- anukta-nāmnaḥ prakhyāte kañcuki-prabhṛter api | 331 itivṛtte kalpite tu nāyakāder api sphuṭam || > Now, conventions for proper names: > When the name is not mentioned, even for a chamberlain and the like in a well-known plot, / and clearly even for the hero and others in an invented plot, > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.552.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.552.p1) rasa-vastūpayogīni kavir nāmāni kalpayet | 332 > the poet should invent names that are suitable to the aesthetic sentiment and plot. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.552) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.552](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.552) · Pramāṇa