[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.55 # Rasarnavasudhakara 3.55 Rasārṇavasudhākara 3.55 - **Language:** Sanskrit ### [3.55](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.55) citraṃ netra-rasāyanaṃ tridaśatāsiddher mahā-maṅgalaṃ mokṣa-dvāram apāvṛtaṃ mama manaḥ-prahlādanā-bheṣajam | sākaṃ nāka-purandhirbhir nava-pati-prāpty-utsukābhiḥ surāḥ sarve paśyata rāma-rāvaṇa-raṇaṃ vakty eṣa vo nāradaḥ || > 'A marvel, an elixir to the eyes, the supreme auspiciousness of divine attainment, / an open doorway to liberation, a medicine delighting my mind: / along with celestial wives eager to gain new husbands, O gods, / behold all the battle of Rāma and Rāvaṇa; this Nārada proclaims it to you.' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.55.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.55.p2) ity atra nāradasya yuddhāvalokana-harṣa-prāpteḥ prāptiḥ | > Here, because of Nārada's attainment of the joy of beholding the battle, there is attainment (prāpti). > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.55) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Bālarāmāyaṇa](https://indike.org/pramana/in.lit.plays.rama.balaramayana.2.16) — Rājaśekhara, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.55](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.55) · Pramāṇa