[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.77 # Rasarnavasudhakara 3.77 Rasārṇavasudhākara 3.77 - **Language:** Sanskrit ### [3.77](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.77) atha narma-dyutiḥ- kopasyāpahnavārthaṃ yad dhāsyaṃ narma-dyutir matā || > Now, flash of jest (narmadyuti): > Laughter meant for concealing anger is considered the flash of jest. > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.77.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.77.p1) yathā tatraiva \[bāla-rāmāyaṇe\] caturthāṅke viśvāmitro jāmadagnyaṃ prati- > As in the very same work \[Bālarāmāyaṇa\], in the fourth act, Viśvāmitra toward Jāmadagnya: > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.77) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.77](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.77) · Pramāṇa