[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.83 # Rasarnavasudhakara 3.83 Rasārṇavasudhākara 3.83 - **Language:** Sanskrit ### [3.83](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.83) pakva-karpūra-niṣpeṣam ayaṃ nirapiṣat trayam | mama vrīḍāṃ ca caṇḍīśa-cāpaṃ ca svaṃ ca jīvitam || > "Crushing them like ripe camphor, he has crushed three things: / my shame, the bow of Caṇḍī's lord, and his own life!" > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.83.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.83.p2) janakaḥ-kathaṃ sannyasta-śastrasyāpi punar astra-grahaṇa-kṣaṇo vartate ity upakramya, > Janaka: "How is it that even for one who has renounced weapons, the moment for taking up weapons arrives once more?" beginning thus— > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.83) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.83](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.83) · Pramāṇa