<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Arts, Poetics, Architecture & Lexicography](https://indike.org/pramana/in.art) › [Dramaturgy and Theory of Theatre](https://indike.org/pramana/in.art.natya) › [Rasarnavasudhakara](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara) › 3.85

# Rasarnavasudhakara 3.85

Rasārṇavasudhākara 3.85

- **Language:** Sanskrit

### [3.85](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85)

atha paryupāsanam-  
ruṣṭasyānunayo yaḥ syāt paryupāsanam īritam ||

> Now, propitiation (paryupāsana):  
> The conciliation of someone who is angry is said to be paryupāsana.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [3.85.p1](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85.p1)

48a

### [3.85.p2](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85.p2)

yathā tatraiva \[bāla-rāmāyaṇe\] viśvāmitraḥ (jāmadagnyaṃ prati)-

> As in the very same work \[Bālarāmāyaṇa\], Viśvāmitra (toward Jāmadagnya):  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara~en-mt.3.85) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Rasasudhākara](https://indike.org/pramana/in.art.alamkara.rasa.rasasudhakara.5.47) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85](https://indike.org/pramana/in.art.natya.rasarnavasudhakara.3.85) · Pramāṇa
