Shuddhiddipika 15.26-2

15.26-2

pā (pā)
pā (pā)
ṅgā (ṅgā)
rvā (rvvā / rvā - with repha and double va / single va?) - 'rvā' with repha over va: 'rvāt' or 'rgāt'? 'rvāt' (from aṅgāraka / aṅgāravāra? yes, aṅgāravāt - aṅgāraka = Mars). So: pāpāṅgārvvātpāpo or pāpāṅgārvvāt / pāpāṅgārvāt . It has dot / anusvara? No, 'ṅgā' + 'rvāt'. It looks like sa pāpāṅgārvvātpāpo or sa pāpāṅgārvvāt . Actually: 'sa pāpāṅgārvvātpāpo hibuke mātṛnāśakṛt||29||'.
( 130 ) śuddhidīpikā
lagnādhipa aura rāśyadhipatikā riṣṭa varṇita hotāhai
janmakālameṃ lagnādhipati graha aura rāśyadhipati graha yadi
astamita hokara lagnake chaṭhe, āṭhaveṃ, vā bārahaveṃ sthāna
meṃ sthita hoṃ to utpanna hue bālakakī chaṭhe vā āṭhaveṃ
athavā bārahaveṃ varṣameṃ mṛtyu hogī