<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Astronomy & Mathematics](https://indike.org/pramana/in.astro) › [Natural and Omen Astrology (divination)](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita) › [Portents and prodigies](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta) › [Adbhutasagara](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara) › 48.282

# Adbhutasagara 48.282

Adbhutasāgara 48.282

- **Language:** Sanskrit

### [48.282](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282)

śvakākakaṅkagṛdhrāṇāṃ pretānāṃ yakṣarakṣasām|  
piśācoraganāgānāṃ bhūtānāṃ vikṛtāmapi||

> or deformed like dogs, crows, herons, or vultures, like departed spirits, yakṣas, or rākṣasas,  
> like piśācas, serpents, nāgas, or bhūtas,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [48.282.p1](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282.p1)

svasthaḥ sa labhate vyādhiṃ vyādhito mṛtyumṛcchati|

> if healthy, he contracts a disease, and if diseased, he goes to death.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [48.282.p2](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282.p2)

kālāvalyām|

> In the Kālāvalī:  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara~en-mt.48.282) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [Suśrutasaṃhitā](https://indike.org/pramana/in.med.samhita.susruta.1.30.22_2) — Suśruta & Nāgārjuna (siddha/alchemist), Sanskrit
- [Bhāvaprakāśa (another edition)](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.bhavaprakasa*alt.1.6.72) — Sanskrit
- [Cikitsāsārasaṅgraha (Vaṅgasena)](https://indike.org/pramana/in.med.sangraha.vangasena.111.103) — Vaṅgasena, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.adbhuta.adbhutasagara.48.282) · Pramāṇa
