<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Anityatāsūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra) › [མ་རྟག་པ་ཉད་ཀྱ་མད](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo) › 1

# Anityatasutra 1

མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ 1

- **Language:** Classical Tibetan

### [1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo.1)

༄༅༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨ་ནི་ཏྱ་ཏཱ་སཱུ་ཏྲ། །བོད་སྐད་དུ། མི་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་མདོ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདི་སྐད་བདག་གིས་ཐོས་པ་གཅིག་ན། བཅོམ་ལྡན་འདས་མཉན་དུ་ཡོད་པ་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་མགོན་མེད་ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བ་ན་བཞུགས་ཏེ། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དགེ་སློང་རྣམས་ལ་བཀའ་སྩལ་པ། དགེ་སློང་དག་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་མི་རྟག་པ་དང་། མི་བརྟན་པ་དང་། ཡིད་བརྟན་དུ་མི་རུང་བ་དང་། ཡོངས་སུ་འགྱུར་བའི་ཆོས་ཅན་ཏེ། དགེ་སློང་དག་ཆོག་གིས་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་ལས་སེམས་ཟློག་ཤིག །དགེ་སློང་དག་མ་ཆགས་པ་དང་། མ་ཞེན་པ་དང་། རྣམ་པར་གྲོལ་བར་གྱིས་ཤིག །གང་ཡང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་དང་། འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་དང་། སྲོག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསོན་པའི་མཐའ་ནི་འཆི་

> Homage to all buddhas and bodhisattvas.¹⁸  
>   
> Thus did I hear at one time. The Blessed One was staying in Śrāvastī, in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍada’s Park, along with a great community of monks numbering 1,250.¹⁹  
>   
> Then, the Blessed One addressed those monks: “Monks, all conditioned states are impermanent, uncertain, unreliable, subject to change. This being the case, monks, one should become disgusted with, indifferent to, not fixated upon,²⁰ and liberated from all conditioned states.²¹  
>   
> “For all beings, all spirits, and all that draw breath, life indeed concludes with death, has its limit in death,  
> — Charles DiSimone, The Sūtra on Impermanence (2)

- [Next: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo.2)

## Translations (1)

- [The Sūtra on Impermanence (2)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo~en-84000.1) — Charles DiSimone, English

## Linked texts (1)

- [Edition input by Klaus Wille](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*wille.3) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.anityatasutra*bo.1) · Pramāṇa