[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Dīrghāgama (Dharmaguptaka)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama) › [長阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas) › 30.24 # The Long Āgama Sūtra 30.24 長阿含經 30.24 - **Language:** Classical Chinese ### [30.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30.24) 「去大金剛山不遠有大海水，海水北岸有大樹王，名曰閻浮，圍七由旬，高百由旬，枝葉四布五十由旬，其邊空地復有叢林，名菴婆羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰閻婆，縱廣五十由旬。復有叢林名曰娑羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰多羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰那多羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰為男，縱廣五十由旬。復有叢林名曰為女，縱廣五十由旬。復有叢林名曰男女，縱廣五十由旬。復有叢林名曰散那，縱廣五十由旬。復有叢林名曰栴檀，縱廣五十由旬。復有叢林名曰佉詶羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰波㮈婆羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰毗羅，縱廣五十由旬。復有叢林名曰香㮈，縱廣五十由旬。復有叢林名曰為梨，縱廣五十由旬。復有叢林名曰安石留，縱廣五十由旬。復有叢林名曰為甘，縱廣五十由旬。復有叢林名呵梨勒，縱廣五十由旬。復有叢林名毗醯勒，縱廣五十由旬。復有叢林名阿摩勒，縱廣五十由旬。復有叢林名阿摩犁，縱廣五十由旬。復有叢林名㮈，縱廣五十由旬。復有叢林名甘蔗，縱廣五十由旬。復有叢林名葦，縱廣五十由旬。復有叢林名竹，縱廣五十由旬。復有叢林名舍羅，縱廣五十由旬。復有叢林名舍羅業，縱廣五十由旬。復有叢林名木瓜，縱廣五十由旬。復有叢林名大木瓜，縱廣五十由旬。復有叢林名解脫華，縱廣五十由旬。復有叢林名瞻婆，縱廣五十由旬。復有叢林名婆羅羅，縱廣五十由旬。復有叢林名修摩那，縱廣五十由旬。復有叢林名婆師，縱廣五十由旬。復有叢林名多羅梨，縱廣五十由旬。復有叢林名伽耶，縱廣五十由旬。復有叢林名葡萄，縱廣五十由旬。 > “Not far beyond Mount Cakravāḍa is a great ocean. On the north shore of that ocean is the great tree king named Jambu that’s seven yojanas around and a hundred yojanas tall. It’s limbs and leaves spread out for fifty yojanas in each direction. It’s bordered by an open area. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > “There’s also a forest named Āmra that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Campā that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Śāla that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Tāla that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Natala that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Being Male that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Being Female that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Male and Female that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Santāna that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Candana that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Kadula that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Panasa that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Bilva that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Fragrant Mango that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Pear that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Pomegranate that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Being Sweet that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Harītaka that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Vibhītaka that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Āmalaka that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Amalī that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Mango that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Ikṣu that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Śāla that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Śālana that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Uruvilvā (?) that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Great Uruvilvā (?) that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Atimuktaka that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Campaka that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Pāṭala that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Sumana that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Vārṣika that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Talari (?) that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named \*Kaśa that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) > There’s another forest named Grape that’s fifty yojanas across. > — Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras) - [Previous: 30.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30.23) - [Next: 30.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30.25) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30) ## Translations (2) - [The Long Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas~en-patton.30.p56) — Charles Patton, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas~en-mt.30.24) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.dirghagama*zh-buddhayasas.30.24) · Pramāṇa