Pramāṇa · Search · About · API

The Long Āgama Sūtra 30.34-35

長阿含經 30.34-35

Language
Classical Chinese

30.34

佛告比丘:「善住象王有大神力,功德如是,雖為畜生,受福如是。」

The Buddha told the bhikṣus: "The elephant king Susthita possesses such great supernormal power and merit; although an animal, he experiences such blessings."

English (machine translation) (machine translation)

The Buddha told the monks, “The elephant king Susaṃsthita possesses great miraculous abilities. Such is his virtue. Although he was born an animal, he received such fortune.”

Charles Patton, The Long Discourses (selected sūtras)

30.35

佛說長阿含第四分世記經欝單曰品第二

The Sūtra on the Account of the World in the Fourth Section of the Dīrghāgama Spoken by the Buddha: Chapter Two: Uttarakuru

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)