<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.24 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Sūtras of the Middle-length Discourses transmitted singly](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama) › [Pañcaśikṣānuśaṃsa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa) › [བསླབ་པ་ལྔའི་ཕན་ཡོན་གྱི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo) › [The Benefits of the Five Precepts](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000) › notes.24

# བསླབ་པ་ལྔའ་ཕན་ཡན་གྱ་མད notes.24

The Benefits of the Five Precepts notes.24

- **Language:** English

### [notes.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.24)

24. The suffixes -pitā and -mātā mean “father” and “mother” respectively. In Tibetan, the names are also rendered with the prefixes pha (“father”) and ma (“mother”). A possible implication of these suffixes/prefixes is that the couple were already elderly at the time of this discourse with the Buddha.

- [Previous: notes.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.23)
- [Next: notes.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.25)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.madhyama.pancasiksanusamsa*bo~en-84000.notes.24) · Pramāṇa
