[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Mahākarmavibhaṅga](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga) › [ལས་ཀྱི་རྣམ་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོས་ཀྱི་གཞུང](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339) › [Transformation of Karma](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000) › notes.103 # ལས་ཀྱ་རྣམ་པར་འགྱར་བ་ཞས་བྱ་བའ་ཆས་ཀྱ་གཞང notes.103 Transformation of Karma notes.103 - **Language:** English ### [notes.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes.103) 103. Feer (1883, 258) translates Tibetan bzang po as “prosperity” (situation prospère). But context and a parallel passage in the Karma­vibhaṅga (Toh 338, (F.278.b): mdzes pa as the antonym of kha dog mi sdug pa) suggest “beautiful” as the more appropriate translation. - [Previous: notes.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes.102) - [Next: notes.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes.104) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.mahakarmavibhanga*bo-d339~en-84000.notes.103) · Pramāṇa