<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Other mainstream sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other) › [Devatāsūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra) › [ལྷའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo) › [The Devata Sutra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000) › 3

# ལྷའ་མད 3

The Devatā Sūtra 3

- **Language:** English

### [3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.3)

“Who is the affectionate relative,  
And who is the enemy with hateful intent?  
What is unbearable suffering,  
And what, the supreme happiness?”  
  
The Blessed One replied:  
  
“Merit is the affectionate relative,  
And negative deeds are the enemy with hateful intent.  
The sufferings of hell are unbearable,²²  
And the absence of aggregates, the supreme happiness.”  
  
The divine being asked:  
  
“What is attractive but not beneficial,  
And what is beneficial but not attractive?  
What is a harmful disease,  
And who, the supreme physician?”  
  
The Blessed One replied:  
  
“Lust is attractive but not beneficial,  
And liberation is beneficial but not attractive.  
Attachment is a harmful disease,  
And the Buddha is the supreme physician.”  
  
The divine being asked:  
  
“By what is this world obscured,  
And by what is it dominated?  
By what are friends separated,  
And what prevents progress to higher realms?”  
  
The Blessed One replied:  
  
“This world is obscured by lack of understanding,  
And is dominated by delusion.  
Friends are separated by greed,  
And attachment prevents progress to higher realms.”  
  
The divine being asked:  
  
“What increases friends?²³  
And what pacifies enemies?  
How will higher realms be attained,  
And how will liberation occur?”  
  
The Blessed One replied:  
  
“Through generosity,²⁴ friends are increased,  
And through love, enemies are pacified.  
Through ethical discipline, higher realms are attained,  
And with understanding, liberation will occur.”  
  
The divine being asked:  
  
“When kings and thieves  
Exert great effort,  
What is it that cannot be plundered  
From any man or woman?”  
  
The Blessed One replied:  
  
“Even if kings and thieves  
Exert great effort,

- [Previous: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.2)
- [Next: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.4)

## Linked texts (1)

- [ལྷའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo.3) — Classical Tibetan

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.other.devatasutra*bo~en-84000.3) · Pramāṇa
