[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Sūtras of the Connected Discourses transmitted singly](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta) › [Candrasūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra) › [ཟླ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo) › [The Sutra of the Moon (1)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000) › notes.21 # ཟླ་བའ་མད notes.21 The Sūtra of the Moon (1) notes.21 - **Language:** English ### [notes.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes.21) 21. The Pali omits “taking to heart.” Alternatively, it is possible that the Tibetan phrase bcom ldan ’das rjes su dran pa yid la byas is an attempt to translate the Pali bhagavantam anussaramāno and might be rendered “bringing to mind the remembrance of the Blessed One.” - [Previous: notes.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes.20) - [Next: notes.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes.22) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyukta.candrasutra*bo~en-84000.notes.21) · Pramāṇa