[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 10.5 # Samyuktagama (Sanskrit fragments) 10.5 雜阿含經 10.5 - **Language:** Classical Chinese ### [10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10.5) 「聖弟子！如是觀者，於色解脫，於受、想、行、識解脫。我說是等解脫於生、老、病、死、憂、悲、苦、惱。」 > “Noble disciples who observe it in this way are liberated from form … liberated from sensation … conception … volition … awareness. I say that this is liberation from birth, old age, illness, death, sorrow, lamentation, pain, and trouble.” > — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras) - [Previous: 10.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10.4) - [Next: 10.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10.6) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10) ## Translations (2) - [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.10.p3) — Charles Patton, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.10.5) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Yadaniccasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.15.1.1-17) — Pāli - [Yaṃdukkhasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.16.1.1-12) — Pāli - [Yadanattāsutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.17.1.1-10) — Pāli --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.10.5) · Pramāṇa