[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 201.4 # Samyuktagama (Sanskrit fragments) 201.4 雜阿含經 201.4 - **Language:** Classical Chinese ### [201.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201.4) 時，有異比丘來詣佛所，稽首佛足，退住一面，白佛言：「世尊！云何知、云何見，次第疾得漏盡？」 > At the time, there was a certain monk who came to visit the Buddha. He bowed his head at the Buddha’s feet, withdrew to stand to one side, and said to the Buddha, “Bhagavān, knowing and seeing in what way will \[58\] bring a successive and swift end to the contaminants … \[59\] a successive stop to all the bonds … \[60\] stop all the fetters … \[61\] stop all the tendencies … \[62\] stop all the higher afflictions … \[63\] stop all the bonds … \[64\] stop the floods … \[65\] stop the yokes … \[66\] stop the acquisitions … \[67\] stop the contacts … \[68\] stop the hindrances … \[69\] stop the entanglements … \[70\] stop the defilements … \[71\] stop the cravings … \[72\] stop the mentalities … \[73\] stop wrong views and produce right view … \[74\] stop ignorance and produce insight?” > — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras) - [Previous: 201.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201.3) - [Next: 201.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201.5) - [Up: 201](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201) ## Translations (2) - [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.201.p2) — Charles Patton, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.201.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.201.4) · Pramāṇa