<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 271.4

# Samyuktagama (Sanskrit fragments) 271.4

雜阿含經 271.4

- **Language:** Classical Chinese

### [271.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.4)

爾時，有比丘名曰低舍，與眾多比丘集於食堂，語諸比丘言：「諸尊，我不分別於法，不樂修梵行，多樂睡眠，疑惑於法。」

> It was then that there was a monk named Tiṣya who gathered with a group of monks in the alms hall. He said to the monks, “Venerables, I’m unable to discern the Dharma, I’m not happy cultivating the religious life, and I delight so much in sleeping. I’m having doubts about the Dharma.”  
> — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras)

- [Previous: 271.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.3)
- [Next: 271.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.5)
- [Up: 271](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271)

## Translations (2)

- [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.271.p2) — Charles Patton, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.271.4) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Tissasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.84.1.1-3) — Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.271.4) · Pramāṇa
