<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 276.7

# Samyuktagama (Sanskrit fragments) 276.7

雜阿含經 276.7

- **Language:** Classical Chinese

### [276.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.7)

爾時，世尊知摩訶波闍波提比丘尼去已，告諸比丘：「我年已老邁，不復堪能為諸比丘尼說法，汝等諸比丘僧，今日諸宿德上座，當教授諸比丘尼。」

> When he knew Mahāprajāpatī was gone, the Bhagavān told the monks, “Now that I’m advanced in years, I don’t have the ability anymore to teach Dharma to the nuns. Those of you in the assembly of monks who today are senior elders should instruct the nuns.”  
> — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras)

- [Previous: 276.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.6)
- [Next: 276.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.8)
- [Up: 276](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276)

## Translations (2)

- [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.276.p5) — Charles Patton, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.276.7) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Nandakovādasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.majjhima.146.3.1-6) — Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.276.7) · Pramāṇa
