<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.7 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 29.7

# Samyuktagama (Sanskrit fragments) 29.7

雜阿含經 29.7

- **Language:** Classical Chinese

### [29.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.7)

佛告比丘：「諦聽，善思，當為汝說。若比丘於色說厭、離欲、滅盡，是名說法師。如是於受、想、行、識，於識說厭、離欲、滅盡，是名說法師。」

> The Buddha told the monk, “\[Listen closely!\] Listen closely, and consider it well. I will explain this for you. If a monk teaches disillusionment with form, being free of desire for it, and completely ceasing it, this is called the teaching of a Dharma teacher. It’s the same with feeling, conception, volition, and awareness … teaches disillusionment with awareness, being free of desire for it, and completely ceasing it. This is called the teaching of a Dharma teacher.”  
> — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras)

- [Previous: 29.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.6)
- [Next: 29.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.8)
- [Up: 29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29)

## Translations (2)

- [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.29.p5) — Charles Patton, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.29.7) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Dhammakathikasutta](https://indike.org/pramana/in.bauddha.theravada.sp.samyutta.3.22.115) — Pāli

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.29.7) · Pramāṇa
