[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 38.6 # Samyuktagama (Sanskrit fragments) 38.6 雜阿含經 38.6 - **Language:** Classical Chinese ### [38.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38.6) 「比丘！云何世間世間法，我自知自覺，乃至不知不見？色無常、苦、變易法，是為世間世間法；受、想、行、識，無常、苦、變易法，是世間世間法。比丘！是名世間世間法，我自知自見，乃至盲無目者不知不見，其如之何！」 > “Monks, what is the mundane rule of the world that I know and realize … doesn’t know or see it? Form is impermanent, painful, and liable to change. This is the mundane rule of the world. Feeling … conception … volition … consciousness is impermanent, painful, and liable to change. This is the mundane rule of the world. Monks, this is called the mundane rule of the world that I know and see … How am I like those who are blind, without eyes, and don’t know or see it?” > — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras) - [Previous: 38.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38.5) - [Next: 38.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38.7) - [Up: 38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38) ## Translations (2) - [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.38.p5) — Charles Patton, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.38.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.38.6) · Pramāṇa