Samyuktagama (Sanskrit fragments) 404.1-3

404.1

（四〇四）

(404)

Thus I have heard: One time, the Buddha was staying in Magadha and traveling among the people. At Pāṭaliputra of Rājagṛha, there was a village in the middle of a bamboo forest where a great king had built a house of virtue. At the time, the Bhagavān and the great assemblies had stopped there.

404.2

如是我聞：

Thus have I heard:

404.3

一時，佛在摩竭國人間遊行，王舍城波羅利弗是中間竹林聚落，大王於中作福德舍。爾時，世尊與諸大眾於中止宿。

At one time the Buddha was wandering among the people in the country of Magadha, at a bamboo grove village between Rājagṛha and Pāṭaliputra, where the great king had built a merit house. At that time the Bhagavat stayed the night there with the great assembly.