<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Āgama sūtras of the mainstream schools](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama) › [Saṃyuktāgama (Sanskrit fragments)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama) › [雜阿含經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra) › 765.4

# Samyuktagama (Sanskrit fragments) 765.4

雜阿含經 765.4

- **Language:** Classical Chinese

### [765.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.4)

爾時，世尊告諸比丘：「我今當說比丘過去已修八聖道，未來當修八聖道。」乃至……。

> It was then that the Bhagavān addressed the monks, “Now, I will explain a monk’s past cultivation of the noble eightfold path and future cultivation of the noble eightfold path. \[Listen closely and consider it well.\]”  
> — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras)

> \[“What is the cultivation of the noble eightfold path? Here, a monk cultivates right view, relying on seclusion, the lack of desire, cessation, and an orientation towards renunciation … cultivates right intent … right speech … right action … right livelihood … right method … right mindfulness … right samādhi, relying on seclusion, the lack of desire, cessation, and an orientation towards renunciation. This is called cultivating the noble eightfold path.”\]  
> — Charles Patton, The Connected Discourses (selected sūtras)

- [Previous: 765.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.3)
- [Next: 765.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.5)
- [Up: 765](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765)

## Translations (2)

- [The Connected Discourses (selected sūtras)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-patton.765.p2) — Charles Patton, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra~en-mt.765.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.agama.samyuktagama*zh-gunabhadra.765.4) · Pramāṇa
