[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Avadāna and jātaka literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana) › [Exemplary Tales](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana) › [Sūkarikāvadāna](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana) › [ཕག་མོའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo) › [The Exemplary Tale About a Sow](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000) › notes.38 # ཕག་མའ་རྟགས་པ་བརྗད་པ་ཞས་བྱ་བའ་མད notes.38 The Exemplary Tale About a Sow notes.38 - **Language:** English ### [notes.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes.38) 38. The extant Sanskrit is more elaborate in listing the places where Śakra could not find the god: after he had looked among animals and hungry ghosts, Śakra also failed to see him among humans, among the groups of the four great heavenly kings of the cardinal directions, and among the Trāyastriṃśa gods. The Chinese version reads like the Sanskrit, except that it does not mention hell beings. - [Previous: notes.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes.37) - [Next: notes.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes.39) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.avadana.sukarikavadana*bo~en-84000.notes.38) · Pramāṇa