[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Avadāna and jātaka literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana) › [Karmaśataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka) › [ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo) › [The Hundred Deeds](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000) › notes.41 # ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ notes.41 The Hundred Deeds notes.41 - **Language:** English ### [notes.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.41) 41. D pad ma here is most likely a corruption of bad sa (Vatsa), since pa and ba are easily confused in handwritten Tibetan manuscripts, and Y, J, K, N, C, and H all read sa’i instead of D (and S) ma’i. - [Previous: notes.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.40) - [Next: notes.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.42) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.41) · Pramāṇa