<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.42 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Avadāna and jātaka literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana) › [Karmaśataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka) › [ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo) › [The Hundred Deeds](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000) › notes.42

# ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ notes.42

The Hundred Deeds notes.42

- **Language:** English

### [notes.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.42)

42. “Already”; D: sngan cad; S: sngan chad. This translation follows S. Rangjung Yeshe has an entry for the similar sngan chad med pa, “unprecedented.”

- [Previous: notes.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.41)
- [Next: notes.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.43)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.42) · Pramāṇa
