<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.92 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Avadāna and jātaka literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana) › [Karmaśataka](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka) › [ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo) › [The Hundred Deeds](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000) › notes.92

# ལས་བརྒྱ་ཐམ་པ་པ notes.92

The Hundred Deeds notes.92

- **Language:** English

### [notes.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.92)

92. This renders the Tibetan ’jig rten pa’i thugs, which renders the Sanskrit laukikam cittam, “thought concerning the world.” According to Edgerton (1953, p. 466), this refers to when the Buddha “concerns himself with the welfare of some person or persons … contrasted with a Buddha’s lokottara citta.”

- [Previous: notes.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.91)
- [Next: notes.93](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.93)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.avadana.karmasataka*bo~en-84000.notes.92) · Pramāṇa
