[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of Avalokiteśvara](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara) › [Avalokiteśvarasya nāmāṣṭaśatakam](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam) › [འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞེས་བྱ་བ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo) › [The Hundred and Eight Names of Avalokiteshvara \[2\]; The Hundred and Eight Names of Avalokiteshvara \[2\]](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000) › notes.2.12 # འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟགས་དབང་ཕྱག་ག་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་པ་ཞས་བྱ་བ notes.2.12 The Hundred and Eight Names of Avalokiteśvara \[2\]; The Hundred and Eight Names of Avalokiteśvara \[2\] notes.2.12 - **Language:** English ### [notes.2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000.notes.2.12) 12. Tib. spu re re skyes pa/ sems can gyi snying po. The first part of this phrase remains unclear. Toh 705 here reads ba spu nyag ma re re yang/ sems can kun gyi gtso bor ’gyur, “Each and every bodily hair of yours/ Is the sovereign of all beings.” - [Previous: notes.2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000.notes.2.11) - [Up: notes.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000.notes.2) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000.notes.2.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.avalokitesvara.avalokitesvarasyanamastasatakam*bo~en-84000.notes.2.12) · Pramāṇa