[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of buddhas and uṣṇīṣas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha) › [Sarvabuddhāṅgavatīdhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani) › [འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡན་ལག་དང་ལྡན་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo) › [The Dharani Endowed with the Attributes of All the Buddhas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000) › notes.7 # འཕགས་པ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱ་ཡན་ལག་དང་ལྡན་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས notes.7 The Dhāraṇī Endowed with the Attributes of All the Buddhas notes.7 - **Language:** English ### [notes.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes.7) 7. I am following the Mahāvyutpatti in translating btsam pa med pa, the reading found in the Narthang, Peking, and Yongle editions, as Skt. niṣṭhura, “cruel.” The Degé and others have the variant reading brtsam pa med pa. - [Previous: notes.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes.6) - [Next: notes.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes.8) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.buddha.sarvabuddhangavatidharani*bo~en-84000.notes.7) · Pramāṇa