<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of goddesses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess) › [Cundādevīdhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani) › [佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara) › 1.11

# The Dhāraṇī of the Goddess Cundā 1.11

佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經 1.11

- **Language:** Classical Chinese

### [1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.11)

「復次有法，若諸國土水旱不調、疫毒流行，應以酥和胡麻、粳米，用手三指取其一撮，呪之一遍置火中燒。或經七日七夜，六時如是相續不絕，一切災疫悉皆消滅。

> “Moreover, there is a method for a country that is suffering from flooding, droughts, or epidemics. You should prepare an even mixture of sesame seeds and non-glutinous rice. Use three fingers to obtain a pinch of this mixture. Then mantra with it, and place it in the fire to burn. Continue this for seven days and seven nights, in the six periods of the day and night, uninterrupted. Every disaster and epidemic will be annihilated.  
> — Saptakoṭibuddhamātṛ Cundī Dhāraṇī Sūtra

- [Previous: 1.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.10)
- [Next: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.12)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1)

## Translations (2)

- [Saptakoṭibuddhamātṛ Cundī Dhāraṇī Sūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara~en-lapislazuli.0.p10) — English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara~en-mt.1.11) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.11) · Pramāṇa
