[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of goddesses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess) › [Cundādevīdhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani) › [佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara) › 1.1 # The Dhāraṇī of the Goddess Cundā 1.1 佛說七俱胝佛母心大准提陀羅尼經 1.1 - **Language:** Classical Chinese ### [1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.1) 大唐天竺三藏地婆訶羅譯 > At one time the Buddha was staying in the Jeta Grove, in Anāthapiṇḍada’s park. At that time, the Bhagavān was contemplating and observing the sentient beings of the future. Out of pity for them, he spoke the teaching of the Great Cundī Dhāraṇī, the heart-mother of seven koṭīs of perfectly enlightened buddhas. Thus he spoke the mantra: > — Saptakoṭibuddhamātṛ Cundī Dhāraṇī Sūtra - [Next: 1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.2) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1) ## Translations (2) - [Saptakoṭibuddhamātṛ Cundī Dhāraṇī Sūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara~en-lapislazuli.0.p3) — English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara~en-mt.1.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.cundadevidharani*zh-divakara.1.1) · Pramāṇa