[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of goddesses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess) › [Mārīcīdhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani) › [འཕགས་མ་འོད་ཟེར་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt) › 2 # འཕགས་མ་འད་ཟར་ཅན་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས 2 English (machine translation) 2 - **Language:** English ### [2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt.2) antardhānamasi svāhā / Oṃ, goddess Mārīcī, protect me on the path! Protect me from wrong paths! Protect me from the fear of men! Protect me from the fear of kings! Protect me from the fear of elephants! Protect me from the fear of bandits! Protect me from the fear of nāgas! Protect me from the fear of lions! Protect me from the fear of tigers! Protect me from the fear of fire! Protect me from the fear of water! Protect me from the fear of snakes! Protect me from the fear of poison! Protect me from all opponents and enemies! In turmoil and without turmoil, in decline and without decline, guard me in all circumstances from lions! Guard me from tigers! Guard me from nāgas! Guard me from snakes svāhā! Guard me, guard me from all fears, harm, contagious diseases, and all turmoil! namo ratnatrayāya / tadyathā / oṃ ālo / tālokālo / sacchalo samapamūrdhiṭi rakṣa rakṣa māṃ / Guard me and all sentient beings from injury, fear, and all diseases svāhā! Homage to the Three Jewels! The essence of the goddess Mārīcī is spoken: tadyathā / oṃ battāli / badāli / varāli / varāhamukhi / sarvaduṣṭā / praduṣṭānāṃ / cakṣurmukhaṃ bandha bandha / bandha / mukhaṃ / jambhaya / stambhaya / mohaya svāhā / oṃ mārīcyai svāhā / oṃ varāli / badāli / battāli / varāhamukhi / sarvaduṣṭānāṃ / praduṣṭānāṃ / cakṣurmukhaṃ bandha bandha svāhā / When the Blessed One had spoken these words, those monks, those bodhisattvas, that entire assembly, and the world with its gods, humans, asuras, and gandharvas - [Previous: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt.1) - [Next: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt.3) ## Translations (1) - [The Mārīcī Dhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-84000.2) — Adam C. Krug, English ## Linked texts (1) - [འཕགས་མ་འོད་ཟེར་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo.2) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.maricidharani*bo~en-mt.2) · Pramāṇa