[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Dhāraṇīs of goddesses](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess) › [Tārādhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani) › [Toh 729](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani*bo) › 1 # The Dhāraṇī of Tārā 1 Toh 729 1 - **Language:** Classical Tibetan ### [1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani*bo.1) དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མ་ཨཱརྱཱ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། བོ་དྷི་སཏྭཱ་ཡ། མ་ཧཱ་སཏྭཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟ་རེ་ཏུ་རེ་སརྦ་དུཥྚ་པྲ་དུཥྚཾ་མ་མ་ཀྲྀ་ཏེ་ཛཾ་བྷ་ཡ་སྟཾ་བྷ་ཡ། མོ་ཧ་ཡ། བནྡྷ་ཡ། ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། སརྦ་དུཥྚ་སྟཾ་བྷ་ནི་ཏཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། > Homage to the Three Jewels! > > namo ratna­trayāya | nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahā­sattvāya mahā­kāruṇikāya |¹² > > tad yathā | oṁ tāre tuttāre¹³ ture sarva­duṣṭa­praduṣṭān mama kṛte jambhaya stambhaya mohaya bandhaya hūṁ hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ phaṭ sarva­duṣṭa­stambhani tāre svāhā |¹⁴ > — Stefan Mang, The Dhāraṇī of Tārā ## Translations (1) - [The Dhāraṇī of Tārā](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani*bo~en-84000.1) — Stefan Mang, English --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani*bo.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.goddess.taradharani*bo.1) · Pramāṇa