<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.861 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Mahapratyangiradharani](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani) › 861

# Mahapratyangiradharani 861

Mahāpratyaṅgirādhāraṇī 861

- **Language:** Sanskrit

### [861](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.861)

p. 184b) prādurvabhūvaḥ || ekaikasyapūrata || buddhanimitta tiṣṭhati ||  
dvātriṃsatabhirakṣaṇai || samaraṃkṛta aśitībhiśca || yaṃ dṛṣṭo tenaivayikā ||  
sukhasamarpitā || buddhadarśanāṣyā pitaśarīrā || buddhadṛṣṭaiva cintayanta'sya  
satvasyānubhāvyanā'smābhi || sukhavedanā pratilabddhāste bhagavata śakāśya  
|| premāprakāsāda || gauravaṃ sañjanayanti || buddhanirmmita āha || bhosatvā  
evaṃ bhāṣadhvaṃ ||

> arose. Before each one of them stood a Buddha-apparition, adorned with the thirty-two marks and the eighty \[minor marks\]. Having seen it, those hell beings were filled with bliss, their bodies soothed by the sight of the Buddha. Just upon seeing the Buddha, they thought: ‘Through the power of this being, we have obtained a pleasant feeling.’ Toward the Blessed One, they generated affection, serene faith, and reverence. The Buddha-apparition said: ‘O beings, speak thus:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 860](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.860)
- [Next: 862](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.862)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani~en-mt.861) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Sarvajñatākāradhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sarvajnatakara.15.p2) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.861](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.mahapratyangiradharani.861) · Pramāṇa
