[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Other dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other) › [Agrapradīpadhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani) › [འཕགས་པ་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྒྲོན་མ་མཆོག་གི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo) › [The Dharani of Agrapradipa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000) › 10 # འཕགས་པ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་པ་སྒྲན་མ་མཆག་ག་གཟངས 10 The Dhāraṇī of Agrapradīpa 10 - **Language:** English ### [10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.10) are of great benefit, and have great blessings, remember this Dharma discourse on the dhāraṇīs. I ask that you receive it, retain it, recite it, master it, and teach it to others extensively.” “Blessed One,” replied Ānanda, “I will uphold it so that it may spread widely.” The Blessed One then spoke in verse to elaborate on the meaning: “This discourse on dhāraṇī-mantra Was taught by all buddhas. I have also now explained it For the benefit of all beings. “Whoever remembers or recites This discourse on dhāraṇī-mantra Will be able to remember Their twenty-one previous lives. “A person who recites this dhāraṇī-mantra Will never be obstructed By nonhumans of any kind, Including yakṣas, kumbhāṇḍas, and rākṣasas. “A person who recites this dhāraṇī-mantra Will never face obstacles Made by the wicked Māra, Who rules over the desire realm. “The parents, brothers, and sisters, As well as the friends and relatives Of one who remembers this dhāraṇī-mantra Will not meet with ruin. “Therefore, one who fearlessly hears²² This discourse on dhāraṇī-mantra And then recites these dhāraṇī-mantras Will never be frightened again. “A person who remembers this dhāraṇī-mantra Will purify in seven days All the obscuring karma Amassed over a billion eons. “All the merit of a bodhisattva Achieved over ten million eons Will be surpassed in seven days By one who remembers this dhāraṇī-mantra. “The world guardians of the four directions, The Four Great Kings— Kubera, Dhṛtarāṣṭra, Virūpākṣa, and Virūḍhaka— “All of great appearance and renown, Will, along with their retinue and ministers, - [Previous: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.9) - [Next: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-mt.10) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྒྲོན་མ་མཆོག་གི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo.10) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.10) · Pramāṇa