<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.19 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Other dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other) › [Agrapradīpadhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani) › [འཕགས་པ་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྒྲོན་མ་མཆོག་གི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo) › [The Dharani of Agrapradipa](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000) › notes.19

# འཕགས་པ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་པ་སྒྲན་མ་མཆག་ག་གཟངས notes.19

The Dhāraṇī of Agrapradīpa notes.19

- **Language:** English

### [notes.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.19)

19. This passage, which concerns the use of magical means to avoid criminal punishments according to codes of law, has a close parallel in The Great Peahen, Queen of Dhāraṇīs (Toh 559: Mahāmāyūrīvidyārajñī; rigs sngags kyi rgyal mo rma bya chen mo). Cf. Takubo ed., p. 10: vadhyārho’py ānanda daṇḍena mucyate daṇḍārhaḥ prahāreṇa, prahārārha ākrośena, ākrośārhaḥ paribhāśena, paribhāṣārho romaharṣaṇena, romaharṣaṇārha evam eva mucyate.

- [Previous: notes.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.18)
- [Next: notes.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.20)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.agrapradipadharani*bo~en-84000.notes.19) · Pramāṇa
