[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Other dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other) › [Dhāraṇīs of the Perfections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita) › [\*Ṣaṭpāramitādhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani) › [Toh 936](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936) › [The Dharani for Retaining the Six Perfections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000) › notes.12 # Toh 936 notes.12 The Dhāraṇī for Retaining the Six Perfections notes.12 - **Language:** English ### [notes.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.12) 12. This dhāraṇi translates as, “Homage to all the tathāgatas, inconceivable objects of knowledge. Homage and praise to the Bhagavātī, the perfection of effort. Engage in effort. Be heroic. Be heroic. Be greatly heroic. O Tathāgata, cause all ignorance to disappear. May auspiciousness abound.” - [Previous: notes.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.11) - [Next: notes.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.13) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.12) · Pramāṇa