[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Other dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other) › [Dhāraṇīs of the Perfections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita) › [\*Ṣaṭpāramitādhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani) › [Toh 936](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936) › [The Dharani for Retaining the Six Perfections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000) › notes.15 # Toh 936 notes.15 The Dhāraṇī for Retaining the Six Perfections notes.15 - **Language:** English ### [notes.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.15) 15. This dhāraṇī translates as, “Homage to the tathāgatas, limitless in their range of exalted wisdom. Homage to the Bhagavatī, the perfection of exalted wisdom. O Knowledgeable One. Take notice of me. Act. Act. Remember the commitments of the tathāgatas. Hi hi hi hi. Jñā jñā jñā jñā. Hūṃ phaṭ.” Meisezahl’s version adds mahākili curu curu mahācuru mili mili mahāmili tili tili mahātili dhume dhume mahādhume cale cale mahācale khiri khiri mahākhiri cili cili mahācili | svāhā. - [Previous: notes.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.14) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.paramita.satparamitadharani*bo-d936~en-84000.notes.15) · Pramāṇa