[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Other dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other) › [Pratītyasamutpādahṛdaya](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya) › [Toh 981](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981) › The Noble Essence of Dependent Origination # The Noble Essence of Dependent Origination Translation of [Toh 981](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981) - **Language:** English - **Date:** 2021 CE - **Translator:** [Adam Pearcey](https://indike.org/pramana/person/adam-pearcey) - **Extent:** 8 passages, 161 words - **Text:** complete digital text - **Source:** lotsawahouse · Adam Pearcey (tr.), The Noble Essence of Dependent Origination, Lotsawa House (version 1.0–20211202) · CC BY-NC 4.0 (Lotsawa House); shown with attribution on a non-commercial site ## Contents - [p1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p1) - [p2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p2) - [p3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p3) - [p4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p4) - [p5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p5) - [p6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p6) - [p7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p7) - [p8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p8) ## Text ### [p1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p1) The Noble Essence of Dependent Origination ### [p2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p2) from the Words of the Buddha ### [p3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p3) In the language of India: Ārya-pratītyasamutpāda-hṛdaya-nāma In the language of Tibet: ’phags pa rten cing ’brel par ’byung ba’i snying po In the English language: The Essence of Dependent Origination ### [p4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p4) Homage to the Buddha, the Blessed One! ### [p5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p5) All phenomena that originate from causes, The Tathāgata has taught these causes; And also that which puts a stop to these causes, This too has been taught by the Great Śramaṇa. ### [p6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p6) ye dharmā hetu prabhavā hetun teṣāṃ tathāgato hy avadat teṣāṃ ca yo nirodha evaṃ vādī mahāśramaṇaḥ ### [p7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p7) Reciting this essence once will purify all misdeeds and pacify and avert all forms of adversity. An object that is focused upon while reciting this will become a form of the buddha or a support of veneration. An offering that is focused upon while reciting this will become the equivalent of a gift that fills the entire world. ### [p8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey.p8) This concludes the Essence of Dependent Origination. --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.other.pratityasamutpadahrdaya*bo-d981~en-pearcey) · Pramāṇa