[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [The Five Protections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa) › [Mahāpratisarā Mahāvidyārājñī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara) › [འཕགས་པ་རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ་སངས་རྒྱས་དང](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo) › [The Great Amulet](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000) › 36 # འཕགས་པ་རག་པའ་རྒྱལ་མ་ས་སར་འབྲང་བ་ཆན་མ་སངས་རྒྱས་དང 36 The Great Amulet 36 - **Language:** English ### [36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000.36) “The incantation is easily accomplished; There will be no impediment to it. It fulfills all wishes And is an entry point to all maṇḍalas. “One will, in all lifetimes, Quickly learn the samayas. One will inspire confidence In upholding the qualities of the victors. “Every auspiciousness will be perfected. Every wish will be fulfilled. By simply drawing this amulet, Every happiness will be achieved. “Having died happily, One will travel to higher realms. “ ‘In quarrels and arguments, And in battles that are extremely violent, One will be free of all fears.’ So the Victorious One has said. “One will always remember previous lives, In life after life, without a doubt. Kings, with their queens and courts, Will fall under one’s control. “One will be famed as virtuous in the world And will always be in harmony. One will be loved by everyone, Be they gods or humans. “One will always be protected Throughout both the day and the night. This incantation contains the complete mantra formula Uttered by the completely perfect buddhas. “I pay homage to the Buddha! I pay homage to the Dharma! I pay homage to the Saṅgha! I pay homage to the blessed, thus-gone, worthy, completely perfect Buddha, the compassionate Sage of the Śākyas! I pay homage to all the completely perfect buddhas! “After reverentially paying homage to them, So that the Buddha’s teaching will spread, I will now teach it Out of compassion for all beings.” As soon as this magnificent incantation, Which defeats powerful opponents, Was uttered by the Sage As he sat on the vajra seat, The māras and their kin, And all the grahas, vināyakas, And vighnas that exist, - [Previous: 35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000.35) - [Next: 37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000.37) ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་སོ་སོར་འབྲང་བ་ཆེན་མོ་སངས་རྒྱས་དང](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo.36) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahapratisara*bo~en-84000.36) · Pramāṇa