[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [The Five Protections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa) › [Mahāsāhasrapramardanī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani) › [སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo) › [Destroyer of the Great Trichiliocosm](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000) › 23 # སྟང་ཆན་མ་རབ་ཏ་འཇམས་པ་ཞས་བྱ་བའ་མད 23 Destroyer of the Great Trichiliocosm 23 - **Language:** English ### [23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000.23) We pay homage with palms joined! Homage to you, king of Dharma!” Then, Brahmā, Great Brahmā, arose, And with palms joined said: “Pristine One, purified by Brahmā, Master of all forms of knowledge, Delighter of beings, king of physicians, Healer of all worlds, “In the presence of the Lord of the World, I will pronounce the punishment For the yakṣas and rākṣasas That dwell throughout the cardinal and intermediate directions, And for the grahas that dwell Deep underground, on the earth, In between, and in the sky: syād yathedam brahme brahma ghoṣe brahmasvare vajre vajraghoṣe vajradhare sthite sāre acale araṇe iṣaṇe arāṇete śūre varāgra prāpte sāgaravate | “May I have well-being in all directions! Svāha! “May Brahmā and Śakra, The guardians of the world and Maheśvara, All the yakṣa generals, And Hārītī with her sons Accept from me these flowers, incense, And burnt offerings! “Through their vigor, Brilliance, majesty, and might, May all illnesses be vanquished And may I be safe From all perils and misfortunes! Svāhā! “May all illnesses from wind, bile, Phlegm, and their combination Be quelled, And may I be safe From all perils and misfortunes! Svāhā! “Homage to you, heroic being! Homage to you, supreme being! We pay homage with palms joined! Homage to you, king of Dharma!” At this point, the Blessed One thought, “The blessed buddhas have not come into the world for the sake of a single kingdom. The blessed buddhas have not come into the world for a single city, township, province, town, home, or being. Rather, blessed buddhas have come into the world for the sake of the whole world, with its gods, Māra, and Brahmā; - [Previous: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000.22) - [Next: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000.24) ## Linked texts (1) - [སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo.23) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.pancaraksa.mahasahasrapramardani*bo~en-84000.23) · Pramāṇa