<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Protective and healing dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection) › [Deity-Specific Protections](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity) › [Mahāśītavanīsūtra](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra) › [བསིལ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo) › [Great Cool Grove](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000) › notes.13

# བསལ་བའ་ཚལ་ཆན་པའ་མད notes.13

Great Cool Grove notes.13

- **Language:** English

### [notes.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.13)

13. This colophon to the Stok Palace seems to omit the full colophon ascribing the translation to Śīlendrabodhi, Jñānasiddhi, Śākyaprabha, and Yeshé Dé. Instead, it states only that Butön revised the mantras: “The great lotsāwa Butön revised the mantras in consultation with two manuscripts from Magadha” (sngags rnams yul dbus kyi rgya dpe gnyis dang bstun nas/ bu ston lo ts+tsha dag par bcos so).

- [Previous: notes.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.12)
- [Next: notes.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.14)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.deity.mahasitavanisutra*bo~en-84000.notes.13) · Pramāṇa
