[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Protective and healing dhāraṇīs](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection) › [Weather and Elements](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather) › [Mahāmegha](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha) › [འཕགས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657) › [The Great Cloud (2)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000) › notes.17 # འཕགས་པ་སྤྲན་ཆན་པ notes.17 The Great Cloud (2) notes.17 - **Language:** English ### [notes.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes.17) 17. Following the Sanskrit. The Tibetan reads ngang pa’i gzi brjid, perhaps reading haṃsa (“duck” or “goose”) for saṃha (saṃhata meaning “solid” or “compact”). - [Previous: notes.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes.16) - [Next: notes.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes.18) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.protection.weather.mahamegha*bo-d657~en-84000.notes.17) · Pramāṇa