[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Ṣaṇmukhī dhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani) › [འཕགས་པ་སྒོ་དྲུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526) › [The Dharani of the Six Gates](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000) › notes.9 # འཕགས་པ་སྒ་དྲག་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས notes.9 The Dhāraṇī of the Six Gates notes.9 - **Language:** English ### [notes.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes.9) 9. Translated based on the Skt. saṃsāre saṃsarato and S, PT ’khor ba na ’khor ba’i tshe. All witnesses in A have ’khor ba nas ’khor ba’i skye gnas gzhan dag tu (“from saṃsāra to other saṃsāric rebirths”). - [Previous: notes.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes.8) - [Next: notes.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes.10) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sanmukhidharani*bo-d526~en-84000.notes.9) · Pramāṇa