[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Sarvatathāgatoṣṇīṣasitātapatrā Aparājitā Mahāpratyaṅgirā Vidyārājñī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra) › [འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བ་གདུགས་དཀར་པོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མ་ཕྱིར་ཟློག་པའི་རིག་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་མོ་ཆེན་མོའོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo) › [Sitatapatra Born from the Ushnisha of All Tathagatas](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000) › notes.87 # འཕགས་པ་ད་བཞན་གཤགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱ་གཙག་ཏར་ནས་བྱང་བ་གདགས་དཀར་པ་ཅན་ཞས་བྱ་བ་གཞན་གྱས་མ་ཐབ་མ་ཕྱར་ཟླག་པའ་རག་སྔགས་ཀྱ་རྒྱལ་མ་ཆན་མའ notes.87 Sitātapatrā Born from the Uṣṇīṣa of All Tathāgatas notes.87 - **Language:** English ### [notes.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes.87) 87. This can be tentatively translated as “It is like this: Oṁ, O fire, fire! O immovable one, immovable one! Khakhame, khakhame! O poisoner, poisoner! O hero, hero! O vengeful one, vengeful one! O gentle one, gentle one! O peaceful one, peaceful one! O tamed one, tamed one! O vajra holder, bind, bind! Vajrapāṇi, phaṭ! Oṁ hūṁ drūṃ hrīḥ ṣṭoṃ phaṭ phaṭ svāhā! Oṁ, Vajrapāṇi, bind, bind with your vajra noose all wicked beings obstructors and those who mislead! Hūṁ hūṁ phaṭ phaṭ! Hūṁ drūṃ bandha phaṭ! Protect, protect me and all sentient beings!” - [Previous: notes.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes.86) - [Next: notes.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes.88) - [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes) --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes.87](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.sitatapatra*bo~en-84000.notes.87) · Pramāṇa