<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Uṣṇīṣavijayādhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya) › [དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྟོག་པ་དང་བཅས་པ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595) › [The Ushnishavijaya Dharani with Its Ritual Manual (2)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000) › notes.31

# ད་བཞན་གཤགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱ་གཙག་ཏར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས་རྟག་པ་དང་བཅས་པ notes.31

The Uṣṇīṣavijayā Dhāraṇī with Its Ritual Manual (2) notes.31

- **Language:** English

### [notes.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.31)

31. There is some variation in this phrase across the Tibetan and Sanskrit sources. Toh 594, 597, and 596 read sadā me; this text, Toh 598, and Toh 984 read me sadā; and, Hidas’ Sanskrit edition has mama sadā. The meaning is the same in all cases.

- [Previous: notes.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.30)
- [Next: notes.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.32)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d595~en-84000.notes.31) · Pramāṇa
