<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.27 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Buddhist Sanskrit literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit) › [Protective spells and dhāraṇī-sūtras](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani) › [Uṣṇīṣavijayādhāraṇī](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya) › [འཕགས་པ་ངན་འགྲོ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བ་གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984) › [The Ushnishavijaya Dharani](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000) › notes.27

# འཕགས་པ་ངན་འགྲ་ཐམས་ཅད་ཡངས་ས་སྦྱང་བ་གཙག་ཏར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས notes.27

The Uṣṇīṣavijayā Dhāraṇī notes.27

- **Language:** English

### [notes.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.27)

27. The Sanskrit witness reads sarvadevatā cāsya rakṣāvaraṇaguptim kurvanti, which indicates that the nominative agent of this phrase is all the tutelary deities and not the tathāgatas.

- [Previous: notes.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.26)
- [Next: notes.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.28)
- [Up: notes](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes)

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.dharani.usnisavijaya*bo-d984~en-84000.notes.27) · Pramāṇa
